I Will Quietly Disappear chapter 7
It is the appearance of a new follower character. (Im not sure to translate it to servant, attendant, or butler. so I pick follower).
...
"Rouche, he will be your personal follower
from today, Luca"
Everyone, thank you.
I have news today.
"My Lady Rouche, I am Luca Gardell. From
today on I pledge to serve you with my whole life."
As he said that, he remained expressionless
as he bowed elegantly in front of me.
I got a follower.
"... ... ... a follower?"
"That's right. I don’t want to put it
off any longer. Actually I was thinking of introducing him a bit earlier, but there’s
always something else going on. Glenn was also born safely, so I believe this
is the best time to introduce you to him. "
The follower ... is someone who will take
care of anything that I want or need. An important person that will live his
life for me. Even though I got used to the maids, the hurdles are high for
something like a personal follower. Because I was a common people in the past.
"Is that so? Luca,
thank you. I am Rouche Lina Litzsel"
Well, it cannot be helped. I
will have to have him for at least another 8 years.
"Thank you, Milady."
"Luca is excellent he
will also serves as an escort for Rouche."
"Well, I will rely on
you."
Is he serious? To be honest,
Luca look like only around 12 years old.
"By the way, how old are you Luca?"
Anyway, we need to get
along. For the time being, I decided to ask for his age.
"I will be 12 years old
this year, Milady"
I hit it.
"Ah. Is Luca a relative of the steward?"
It is common for family's
stewardship to be handed from one generation to the next. That's why I thought
he was his relative.
"No, I was picked up by Master,
Milady."
It is an amazing new fact.
Alright, you picked him up, Father?
"Picked up···?"
"I am an orphan, Milady."
Luca's face has not
changed at all.
"I’m sorry."
I apologized for making a
12 year old boy expose his pain.
“There is no need for apology Milady. I was found by Master
and I am very indebted to the Litzsel House for my existence. When Milady was
born, I was appointed to serve and attend Milady in the future and I had devote
myself to this pursuit until today.”
"…Thank you. You had work very hard"
He must had worked
very hard. My father may sometimes act childish, but he is actually very strict
and severe to others. Luca was only 8 years old when I was born. What did
Father told to such 8 year old child?
"Every time I saw Milady walking in the garden, I
imagined one day I’ll also be able to follow behind Milady and it motivate me
to work harder.”
Did you stay in the Mansion for such a long time, Luca? I
did not know.
"Thank you for that, Luca"
If you are doing
your best for my sake for so long, the least I could say is ‘thank you’. Thank
you for your effort. But it will be wasted in another 8 years.
"... ..."
Then Luca stopped moving, expressionless. There is no
reaction at all even when I waved my hand in front of his face.
"Luca? Luca !!"
"My utmost apology, Milady. I am just very happy to be
able to be of use to you."
Thank you Luca. But it's a bit embarrassing, so please do
not say so much. And with that expressionless face…
….
"Hehe, isn’t he cute, Luca?"
We were in my baby brother’s room. Glenn is getting bigger
day by day. I decided on this little get-together so Luca and Glenn can get
along well. Also maybe a bit of Luca’s expression can change.
By the way, even if I touch Glenn, I had not Seen anything
recently. Honestly I appreciate it. This Power come and go whenever it want.
"Yes···"
Luca's expression did not change. Although it was so cute
too that his facial expressions did not change. Glenn was now asleep in my
arms. Really cute. What an angel.
"Luca, try holding Glenn as well"
I offered Glenn to Luca.
"Apologies Milady, I have to decline. I'm terrified I
will disturb Young Master."
Then it was refused by an immediate answer. It was a step
back.
"It will be fine. He is
sleeping well, he will not cry"
Glenn was deeply asleep. But
the maid said he was usually a very fussy child.
"That is because it is
you, Milady. Young Master is sensitive to other’s presence, he is frightened by
stranger’s touch."
Is it really? Looking at
Luca, it is kind of frustrating. Our point of view is just not aligned.
"Luca ... ... Maybe ...
... you are not good with babies?"
"There is no such
thing"
It is an immediate reply
again. Suspicious. But I stopped because he seemed to dislike it. Well, supposing
he hold Glenn and he cried that will look bad.
It couldn’t be helped.
I looked back towards the
cute Glenn.
"Hehe he ..."
A strange voice escaped
while I repeatedly poked the soft cheeks. Let's say it over and over again. Super
cute.
"Milady, I do like Young Master Glenn very much."
Luca said as he peered into the swaddle.
"Because Glenn is very cute isn’t he? He look like an
angel."
I turned my face toward Luca.
"... Well, Milady was like an angel, too."
It was said so smoothly it did not registered in side of my
brain for a while.
"Huh?"
Luca's expressionless face did not change. Ah yes, it’s
natural to see me since I was born because he was told he will become my
follower by Father.
However···.
Somehow it was embarrassing. I could feel my face getting
red.
I wonder why this child says embarrassing things since a
while ago.
Is this the true Luca? I was troubled.
"Luca. Do not say such embarrassing words."
"But it's true, Milady."
Hur hur will this be her travel companion or another thing to dump off?
ReplyDeleteThanks for the update! Also, your translation quality is getting better and better! I'm really impressed, and excited for the next one! X)
ReplyDeleteThanks! However I am not a native English speaker nor do I even know how to speak Japanese. So I am very unsure about the tenses that needed to be used, if there's any mistake just post in the comment ok!
DeleteThank you for the chapter~
ReplyDeleteI don't know why every time she thought about disappearing, my head will automarically playing 'I will come to you like the first snow by ailee' 😂😂😢
ReplyDelete